Das Auberge aux Deux Lions lockt die Gäste mit einem Ausblick auf den Innenhof und befindet sich zudem im Herzen von Québec. Das Hotel mit WLAN im ganzen Gebäude.
Grand Théâtre de Québec ist in nur 5 Gehminuten vom Gasthof aus zu erreichen und der Flughafen Quebec ist etwa 19 Autominuten entfernt. Die Unterkunft bietet einen entspannten Aufenthalt im Stadtteil Stadtzentrum, nur ein kurzer Spaziergang entfernt von Souvenirläden und Designer-Boutiquen. Das 3-Sterne-Hotel liegt in fußläufiger Entfernung vom Battlefields-Park. J.A. Moisan Épicier liegt in etwa 750 Meter Entfernung vom Auberge aux Deux Lions. Das Hotel liegt in der Nähe vom Bootssteg, sodass die Touristen Québec leicht erkunden können.
Die Unterkunft stellt 15 Zimmer zur Verfügung. Einige von diesen verfügen über einen Patio und einen Balkon und haben Selbstversorgeroptionen, vor allem Ausstattung zur Kaffee- & Teezubereitung. Zu Ihrer Sicherheit sind diese geräumigen Zimmer mit Rauchmeldern ausgestattet. Die Badezimmer bieten einen Haartrockner und Badelaken sowie eine Wellness-Badewanne und eine getrennte Toilette.
Das Restaurant La Brulerie de Cafe mit kanadischen Gerichten ist nur 50 Meter zu Fuß von hier entfernt.
